Dogfennau

Gwybodaeth ariannol

Daw’r rhan fwyaf o’n hincwm o gyfran fach o’r Dreth Gyngor a delir i Gyngor Sir Powys bob blwyddyn gan bob cartref. Gelwir hyn yn y Praesept.

Cliciwch yma am ddogfennau gan gynnwys:

• Ffurflenni blynyddol ac Adroddiadau archwilio
• Cyllideb derfynol
• Cais praesept
• Rheoliadau Ariannol
• Lwfansau a threuliau aelodau

Cynlluniau ac adroddiadau strategol

Cliciwch yma am ddogfennau gan gynnwys:

• Cynlluniau Busnes
• Adroddiadau Blynyddol
• Cynllun Lle
• Cynllun Twristiaeth

Cyfarfodydd, ymgynghoriadau ac ymatebion cynllunio

• Dyddiadau’r cyfarfodydd
• Agendâu a chofnodion cyfarfodydd ac adroddiadau a gyflwynir i gyfarfodydd y cyngor – n.b. bydd hyn yn eithrio gwybodaeth sy’n cael ei hystyried yn breifat i’r cyfarfod.

Cliciwch yma am ddogfennau eraill gan gynnwys:

• Ymatebion i geisiadau cynllunio
• Logiau penderfyniadau

Cliciwch yma am ddogfennau gan gynnwys:

• Polisïau Llywodraethu
• Polisïau Cyflogaeth
• Polisïau Iechyd a Diogelwch
• Rheolau Sefydlog
• Cylch gorchwyl pwyllgor ac is-bwyllgor
• Cynllun dirprwyo Clercod
• Cod Ymddygiad

Cliciwch yma am ddogfennau gan gynnwys:

• Cofrestr asedau
• Cofrestr o Ddatganiadau o Fuddiannau Aelodau a wneir mewn cyfarfodydd
• Cofrestr anrhegion a lletygarwch

Gellir dod o hyd i’r holl wybodaeth sy’n ymwneud â’r gwasanaethau rydym yn eu cynnig ar y dudalen “Gwasanaethau”.

Cynllun Lle Y Drenewydd a Llanllwchaearn

Datblygwyd Cynllun Lle y Drenewydd a Llanllwchaearn gyda’r gymuned leol, rhwng 2019-2021. Mae’n nodi polisïau cynllunio a dyheadau’r dref ar ystod eang o bynciau ar gyfer y 15 mlynedd rhwng 2021-2036.

Gweithiodd y Cyngor Tref gyda Chymorth Cynllunio Cymru, Place Studio a’r tîm Polisi Cynllunio yng Nghyngor Sir Powys, i gasglu ac ystyried dros 7,000 o sylwadau a wnaed gan drigolion lleol. Mae pob polisi a phrosiect yn y cynllun yn seiliedig ar syniadau a safbwyntiau’r gymuned.

Cymeradwywyd a mabwysiadwyd y Cynllun Lle gan y Cyngor Tref ar 26 Gorffennaf 2021. Ar 13 Gorffennaf 2021, mabwysiadodd Cyngor Sir Powys y Cynllun Lle fel Canllawiau Cynllunio Atodol i’r Cynllun Datblygu Lleol. Mae hyn yn golygu y bydd angen ystyried y polisïau a gyflwynwyd gan y gymuned ar gyfer pob cais cynllunio lleol.

Gallwch weld dogfennau’r Cynllun Lle isod.

• Gweld y Cynllun Lle
• Gweld yr Atodiadau
• Gweld y Dogfennau “Tystiolaeth Ategol” (Saesneg yn unig)
• Gweld y Cynllun Lle
• Glwed yr Atodiadau
• Gweld Dogfennau “Tystiolaeth Atodol” (yn Saesneg yn unig)

BETH YW CYNLLUN LLE?

Cyflwynwyd Cynlluniau Lle yn ddiweddar gan Lywodraeth Cymru, fel ffordd o annog mwy o ymgysylltiad cymunedol wrth wneud penderfyniadau cynllunio trefol lleol.

Mae Cynllun Lle y Drenewydd a Llanllwchaearn yn cyfle i bobl leol, gan weithio ar y cyd â’r Cyngor Tref:

• Dylanwadu ar benderfyniadau cynllunio trefol lleol
• Dywedwch wrthym eich anghenion a’ch dyheadau ar gyfer y dref
• Nodi atebion i broblemau, i helpu i ddenu buddsoddiad

Bydd y Cynllun Lle ar gyfer y 15 mlynedd nesaf yn rhoi haen o wybodaeth gynllunio i ni sy’n ychwanegu manylion lleol go iawn – manylion y Drenewydd – at yr hyn sydd yng Nghynllun Datblygu Lleol cyffredinol Powys.

SUT HELPODD Y GYMUNED I DDATBLYGU’R CYNLLUN

Digwyddiad rhanddeiliaid 30th Ionawr 2019

Yn y digwyddiad bywiog hwn ym mis Ionawr daeth ystod hynod eang o bobl sy’n chwarae rhan yn y Drenewydd at ei gilydd i archwilio materion a phynciau y gellid eu cynnwys yn y Cynllun Lle. Tynnodd y digwyddiad sylw hefyd at y nifer sylweddol o fentrau lleol sydd eisoes ar y gweill ym meysydd busnes, treftadaeth a’r amgylchedd.

• Gwahoddir 80+ o grwpiau cymunedol a sefydliadau’r sector cyhoeddus i gymryd rhan yn y gwaith o ddatblygu’r Cynllun Lle
• Cofrestrodd 47 i fynychu’r digwyddiad
• Mynychodd 36 ar y diwrnod

Mewnbwn a golygfeydd cadarnhaol wedi’u cofnodi ar:

1. i) ardaloedd cymeriad yn y dref
   ii) materion defnydd tir / nad ydynt yn defnydd tir y mae angen mynd i’r afael â nhw

Cofrestrodd 8 sefydliad yn y digwyddiad i helpu gyda chasglu tystiolaeth a sawl un arall yn mynegi diddordeb.

Gallwch ddarllen yr adroddiad ar y digwyddiad yma

Digwyddiad Cynghorau Ysgol 13th Chwefror 2019

Fe wnaethom gyfarfod â myfyrwyr o gynghorau ysgol 9 ysgol leol:

• Ysgol Uwchradd y Drenewydd
• Ysgol Gynradd Gymunedol Treowen
• Ysgol Gynradd Sir Penygloddfa
• Ysgol Gynradd Gymunedol Maesyrhandir
• Ysgol Gynradd Gymunedol Maesyrhandir
• Ysgol Gynradd Gymunedol Sant Mihangel, Ceri
• Ysgol Gynradd Gymunedol Aber-miwl, Aber-miwl

Cyfanswm y nifer a fynychodd oedd 43 (34 disgybl, 9 staff).

Gallwch ddarllen yr adroddiad ar y digwyddiad yma

Yn ddiweddarach yn y flwyddyn, buom yn gweithio gyda myfyrwyr daearyddiaeth o’r Ysgol Uwchradd i gasglu tystiolaeth hanfodol am lwybrau troed, cyfleusterau cymunedol a mannau agored.

Digwyddiadau Galw Heibio

Ymunodd 120 aelod o’r cyhoedd â ni mewn 4 digwyddiad galw heibio cyhoeddus:
Llun 18fed Mawrth ’19 – 4–7pm – Eglwys yr Holl Saint, Stryd Fasnachol.
Llun 8fed Ebrill ’19 – 5-7pm – Ysgol Uwchradd y Drenewydd
Iau 2 Mai ’19 – 4-7pm – Neuadd Gymunedol Treowen
Dydd Mercher 8 Mai ’19 – 4-7pm – Waggon & Horses, Ffordd y Gamlas

Fe wnaethoch chi roi eich barn i ni ar:

• Safleoedd tai
• Cyfleusterau Cymunedol
• Lleoedd “The Good The Bad & The Ugly” yn y dref
• Ardaloedd cymeriad
• Llwybrau Troed, Mannau Agored ac Ardaloedd Chwarae

Gallwch ddarllen adroddiadau am y gostyngiad mewn digwyddiadau isod:

Adroddiad cryno am bob digwyddiad galw heibio

Adroddiad ar Galw Heibio Rhif 1 – Eglwys yr Holl Saint
Adroddiad ar Galw Heibio Rhif 2 – Ysgol Uwchradd y Drenewydd
Adroddiad ar Galw Heibio Rhif 3 – Neuadd Gymunedol Treowen
Adroddiad ar Galw Heibio Rhif 4 – Wagenni a Ceffylau

Casglu Tystiolaeth

Rhwng Ebrill a Medi 2019, roeddem yn falch iawn o weithio gyda dwsinau o wirfoddolwyr lleol i gasglu data penodol ar bynciau fel llwybrau troed a llwybrau beicio, meysydd chwarae a mannau agored, arwyddion, hygyrchedd, ardaloedd cymeriad a chyfleusterau cymunedol. Bydd canlyniadau’r gwaith hwn yn cael eu cyhoeddi gyda’r cynllun terfynol.

Arolwg Cyhoeddus

Gan dynnu ar yr holl adborth blaenorol, cafodd arolwg cymunedol ei ddrafftio ac yn agored i’r cyhoedd rhwng Mehefin a Medi 2019. Mae’r ymatebion wedi ein helpu i gasglu mwy o dystiolaeth ar gyfer pynciau presennol ynghyd â phynciau ychwanegol fel bywyd gwyllt, hinsawdd, darpariaeth iechyd, diogelwch. Rhoddodd hefyd gyfle i bobl leol gyflwyno prosiectau cymunedol.

Gallwch weld crynodeb o ganlyniadau’r arolwg cyhoeddus yma

Digwyddiadau Rhanddeiliaid Hydref a Thachwedd – Asesu’r Dystiolaeth

Mewn gweithdai rhanddeiliaid ym mis Hydref a Thachwedd 2019, fe wnaethom brynu’r holl dystiolaeth a’r adborth a roddwyd ar y pynciau isod. Fe wnaethon ni weithio gyda’r rhai a fynychodd i dynnu pwyntiau allweddol a dechrau gweithio ar ddrafft o’r cynllun.

Mannau Agored
Ardaloedd chwarae
Rhandiroedd
Llwybrau troed
Llwybrau Beicio
Twristiaeth
Adeiladau Busnes
Ynni a Hinsawdd
Ardaloedd Cymeriad
Safleoedd Tai
Canol y Dref
Cyfleusterau Cymunedol

Gellir dod o hyd i nodiadau o’r ddau ddigwyddiad rhanddeiliaid i asesu’r dystiolaeth yma:

Nodiadau Digwyddiad 10 Hydref

Nodiadau Digwyddiad 6 Tachwedd

Drafftio’r Ddogfen Cynllun Lle

Dechreuodd ysgrifennu’r cynllun ym mis Hydref 2019. Ym mis Chwefror 2020, rhannwyd drafft cyntaf gyda dros 130 o randdeiliaid o sefydliadau lleol. Dychwelwyd 154 o sylwadau. Cafodd y rhain eu hystyried yn fanwl gyda’r ymgynghorwyr a thîm Polisi Cynllunio Powys C a’u hymgorffori lle bo hynny’n bosibl (h.y. nid oeddent yn mynd yn groes i bolisi yn y

Cynllun Datblygu Lleol).

Cafodd y gwaith ei oedi yng ngwanwyn 2020, tra bod swyddogion yn cefnogi ymateb y gymuned i bandemig Covid-19 a gwaith Rhwydwaith y Drenewydd.

Aeth ail ddrafft o’r Cynllun Lle allan i ymgynghoriad cyhoeddus rhwng Ionawr a Mawrth 2021. Dychwelwyd 81 o sylwadau. Unwaith eto, cafodd ymatebion eu hystyried yn fanwl gyda thîm Polisi Cynllunio Cyngor Sir Powys a’u hymgorffori lle bo hynny’n bosibl.

CYNLLUN LLE – CWESTIYNAU CYFFREDIN

A FYDD Y CYNLLUN HWN YN GWNEUD GWAHANIAETH?

IE!
Arweiniodd ymgynghoriad Cynllun Gweithredu Cymunedol y Drenewydd yn 2015 at fuddsoddiad o dros £1.1 miliwn i wella’r mannau agored yn y dref. Mae gan yr ymgynghoriad Cynllun Lle newydd hwn y potensial i ddenu’r un lefelau o gyllid i’r dref.

IE!
Disgwylir i’r Cynllun Lle gael ei fabwysiadu gan Gyngor Sir Powys i’w ddefnyddio wrth asesu ceisiadau cynllunio.

ONID OES CYNLLUN TREF ARALL?
Mae cynlluniau eraill yn y dref megis:

Cynllun Gweithredu Cymunedol y Drenewydd (NCAP)
Gofynnodd NCAP i bobl eu barn ar sut roedden nhw eisiau i’r dref ddatblygu. Mae’r math hwn o dystiolaeth yn hanfodol wrth wneud cais am gyllid grant ac wedi helpu i ennill buddsoddiad llwyddiannus y Loteri Fawr o £1.1 miliwn ar gyfer y prosiect Mannau Gwyrdd / Y Drenewydd Agored. Fodd bynnag, mae NCAP yn dod i ben yn 2020. Mae’r Cynllun Lle yn rhoi cyfle i fynd yn ôl at bobl y dref i ofyn iddynt am olygfeydd mwy cyfoes, er mwyn helpu i ddenu hyd yn oed mwy o fuddsoddiad i’r dref.

Strategaeth 5 Mlynedd NLTC – mae hon yn nodi’r hyn y bydd y Cyngor Tref yn ei gyflawni o fewn ei bwerau cyfreithiol.

Mae’r Cynllun Lle yn wahanol oherwydd:

1. a) mae’n canolbwyntio’n benodol ar ddefnydd tir ac y bwriedir iddo gael ei fabwysiadu gan Gyngor Sir Powys fel rhan o’i Gynllun Datblygu Lleol
2. b) bydd yn tynnu sylw at faterion ac atebion na all y Cyngor Tref fynd i’r afael â nhw yn unig a bydd angen gweithio mewn partneriaeth i gyflawni.

SUT FYDD Y CYNLLUN LLE O FUDD I’R DREF?

Bydd y Cynllun Lle:

• Galluogi mewnbwn cadarnhaol a rhagweithiol i’r system gynllunio leol, gan gynnig mwy o ddylanwad i’r gymuned ar benderfyniadau cynllunio ar gyfer y dref
• Helpu i nodi atebion i rai o’r problemau sy’n wynebu’r dref
• Helpu i ddenu buddsoddiad i’r dref
• Creu cyfleoedd trwy weithio mewn partneriaeth